NHKの朝ドラ「ばけばけ」を楽しく見ている（オープニングのハンバート ハンバートの曲も歌もいい）。これはドラマなので、実際の史実との違いなど気にする必要はないのだが、これから小泉八雲（ハーン）が出てくるというので、私としては、小泉八雲と夏目漱石の関係のことが気になる。江藤淳が夏目漱石論の中で、小泉八雲が学生に英語や英文学を教えるのに感性や情緒を重んじ、夏目漱石は文法や論理性を重視した違いに言及し、教育者としての小泉八雲のことをかなり辛辣に書いていたのを思い出す。そのことを生成AIに聞いてみた。以下その回答を添付する（ただし、この分野に関して私は無知なので、生成AIの回答がどこまで正しいのかわからない）。